obrazky,ff

BRAVO: Pořád vystupuješ tak neústupně. Je to způsob tvé sebeobrany?

AVRIL: Jsem silná osobnost. Jinak to totiž nejde - stále se musim vypořádávat s hormadou špíny a pořád očišťovat moje jméno. Musím bojovat za sebe a za svou věc - jinak to za mě nikdo neudělá! Jsem hodně silná, ale není vůbec pravda, že jsem drsňačka. Jen si prostě nenechám všechno líbit.

BRAVO: Ničí tě, když slyšíš nebo čteš různé pomluvy a špíny o své osobě?

AVRIL: Občas jsem hodně smutná. Spousta věcí mě opravdu zraňuje. Hlavně když se na veřejnosti šíří věci, které prostě nejsou pravda. Jako například obvinění, že jsem ukradla songy. Pomlouvají mě a zpochybňují moje umění. To je prostě neskutečná drzost! Jsem jedna z nejúspěšnějších zpěvaček, prodala jsem 30 milionů desek. Proto jsem vždycky měla nepřátele. Čím lepší budu, tím horší to pro mě bude. Snažím se soustředit na pozitivní věci - ale není to lehký. Naopak - pořádně frustrující. Abych to řekla jasně: Vy, co se mi snažíte ubližovat, mě neznáte! A sakra, nebyli jste přitom když jsem ten song psala! Prostě nevíte nic, co se dělo, takže držte hubu!

BRAVO: Nebojíš se, že by ti to mohlo zničit kariéru?

AVRIL: Ne! Protože vím, že mojí fanoušci při mě stojí a vědí, že mám talent a že všechny svoje songy píšu sama.Neposlouchaj, co o mě ostatní říkaj! Věřím jim a vím, že mě budou pořád podporovat. A proto je miluju!

BRAVO: Jaký byl vlastně důvod té delší přestávky před tvým posledním albem?

AVRIL: Netrpěla jsem žádným vyhořením nebo depresemi, jak se spousta lidí domnívala. Prostě jsem se na rok a půl stáhla do ústraní, abych se vdala, napsala nové songy a porozhlédla se po filmovým světě, abych prostě normálně žila! Pracuju nepřetržitě od svých 16ti let a doteď jsem si žádnou delší přestávku nedopřála.

BRAVO: Co je pravdy na tvých hereckých plánech?

AVRIL: To by bylo legrační, co? Kino mě přitahuje. Nejraději bych si zahrála nějakou špatnou holku. Mým oblíbeným filmem je "Narušení" s Angelinou Jolie. Taková role by byla perfektní. Přitahuje mě temná stránka...

BRAVO: Jak to myslíš?

AVRIL: Sama sebe považuju za hodně temnýho člověka. Jsem hrozně moc emocionální. Proto věřím, že bych takovýhle role zvládla nejlíp. Možná si taky zahraju v nějaký komedii, ale to až později.

BRAVO: Co bys chtěla během příštích let dokázat?

AVRIL: Ještě chci udělat pár CD. Moc nepočítám s tím, že bych točila filmy - a taky bych hlavně chtěla uvést svou vlastní módní značku! Jsem hodně tvůrčí, mám milion nápadů, miluju módu. Prostě si chci užívat života a předsevzala jsem si, že nepřipustím, aby mě všechen ten nátlak a špína šoubyznysu odrovnaly. Co chci zvládnout se taky podaří - o tom jsem přesvědčená!

Co můžeme čekat od tvé třetí desky?
"Jsou na ní hlavně písničky o lásce. Vždycky jsem zpívala o tom, co zrovna cítím a prožívám, a teď jsem šíleně zamilovaná, takže nemůžu jinak. Najde se tam i nabroušený text namířený proti klukům v písničce Girlfriend, ale oproti předchozím albům je o hodně mírnější. Spíš jen tak láskyplně popichuju. Taky jsme tam zařadili písničku Keep Holding On, kterou jsem natočila k filmu Eragon. Tuhle desku produkoval můj manžel, kterému jsem CD s láskou věnovala."

Nelituješ, že ses vdala tak brzy?
"S Deryckem spolu chodíme od února 2004, předtím jsme se pár let kamarádili. Po více než roce jsme se zasnoubili a za další rok se vzali. Takže to zase tak nahonem nebylo."

Jaká byla svatba? Romantická, nebo rockerská?
"Hlavně byla rychlá. Tatínek mě dovedl k oltáři, a než jsem se stačila rozkoukat, bylo po všem. Měli jsme klasickou katolickou svatbu, ale jako svatební song jsme si vybrali Iris od Goo Goo Dolls z filmu Město andělů. Po pravdě, romantičtější záležitostí bylo samotné zasnoubení. Deryck mě vzal do Benátek, jezdili jsme na gondole a pak si dali piknik v trávě."

Plánujete děti?
"Teď ne, ale někdy určitě. To asi samo vyplyne..."

Chceš, aby tvůj manžel žárlil, nebo si tě už vůbec nevšímá? Proč ses najednou nechala vyfotit polonahá?
Ne, v našem manželství je vše úplně v pořádku. Odjakživa jsem ale byla dost ostrá a slovo ne nepovažuji za odpověď. Takže když jsem dostala tuhle nabídku, samozřejmě že jsem na ni kývla.

Co na to ten tvůj chlap?
Nic, co by? On se taky občas producíruje do půli těla nahej. A taky mi to nevadí.

To je snad něco jiného...
To teda ani náhodou. Mě jeho tělo vzrušuje stejně jako moje jeho. A abych řekla pravdu, někdy jsem k vůli tomu fakt vzteklá. Obzvlášť když vidím, jak po něm čumí jiné holky. Kdyby po něm někdy nějaká vyjela, bez váhání bych jí rozmlátila držku. Chtít ukrást někomu partnera považuji za jeden z nejhorších hříchů a zločinů. Partnerství a manželství jsou přece posvátné svazky.

Jsi pěkně ostrá, nepřeháníš trochu?
Vůbec ne. Jenom se chovám jako správná žena. Od mého prvního úspěchu jsem prostě vyrostla, jestli sis náhodou nevšiml, a vážný vztah taky člověka změní. Život je prostě změna, nechápu, jak může někoho tolik udivovat, že se měním i já. Neznamená to, že bych nějak měkla, ale začínám v sobě víc vnímat ženu než poblázněnou mladou holku. Když vidím na ulici popelnici, tak už do ní nekopnu. Začínám být femina...

Femina? Co to je?
Něco jako bohyně - ne, to je vtip. Zkrátka se snažím zvýrazňovat svoji ženskost. Projevuje se to i v oblečení a najala jsem si taky vizážistu a stylistu. To je dobře, pomáhají mi vybírat oblečení na různé akce a navrhují líčení. Je to fajn, i když klienti jednoho stylisty vypadají občas stejně. A také míň piju. Omezila jsem hlavně pivo.

Takže dáma? Plivání na fotografa na ulici není zrovna dámské chování...
To bylo na moje narozeniny. Chtěli jsme s manželem mít hezkou oslavu a nějaký paparazzi nás otravoval před klubem. Koho by to nenaštvalo? Paparazziové jsou svinsky dotěrní a nechci, aby omezovali moji svobodu.

Všechno nejlepší k narozeniám. Už nejsi teenager - cítíš se teď jinak?
Ne připadám si jako vždycky. Právě jsem vstala, snídala jsem míchaná vajíčka - a poskytuji interview.

Skvělá odpověď... Vypadáš ale jinak!
Mám pocit, že jsem v posledních dvou letech zestárla, jako bych se ocitla v urychlovči času. Dospívání bylo peklo: Moji kámoši se na mě najednou žačali dívat jako na holku a zamilovávali se do mě - a vykašlali se na mě, když z toho nic nebylo. To mě ničilo. Ale zvládla jsem to. Dnes mě baví takové ty holčičí záležitosti jako nakupování a make-up.

Ničíš pořád ještě hotelové pokoje?
(smích) Dřív jsem často házela z nudy nábytek z okna. To už ale nedělělám, protože musím sama platit účty... Avril pomalu roztává...

Přispěl k tvé proměně tvůj přítel Deryck?
(Avril sebou trhne) O svém soukromí se bavit nechci! (Jen tak mimochodem, Avril se vážně odbarvila na blond kvůli Deryckovi)

Protože si momentálně šťastná, nebo nešťastná...?
(váhavě) Jsme hrozně šťastná! Ale každý vztah může už zítra skončit. A to hodně bolí - a ještě horší to je, když to potom ví celý svět!

Tvůj kamarád Evan nedávno oskupinu opustil. Žárlil na Derycka?
Trefa do černýho! Dělá solovou karieru, a to je v pořádku. Dva roky byl neustále po mým boku. Potřebovali jsme si dát odstup.

S kým si teď promluvíš, když cítíš mizerně?
Se svou nejlepší kamarádkou Monique Morrison. Bydlí v L.A. Seznámila jsem se s ní při natáčení svýho posledního cédečka.

Jak ti pomáhá?
Děláme si pyžamové mejdany, opíjíme se a běháme nahý po klubech. Byla při tom, když jsem si dala udělat tetování, hvězdičku na levým zápěstí. Chtěla jsem jen něco malýho. Vždyť bych se jednou chtěla vdávat v krásných bílích šatech - a k tomu se tetování nehodí!

Tak jsme tě nachytali. Jsi skutečně zasnoubená?
Povím jen tolik - ve 25 bych chtěla být vdaná a ve 30 mít dítě!

A teď neuhýbej. Plánuješ něco společně s Deryckem?
(váhavě, potom se usměje) Nikdy jsem přece neřekla, že chci mít dítě s Deryckem. Ale nedávno jsem si s ním zahrála v kanadským filmu "Going The Distance". Chtěla bych se stát skutečnou herečkou.